avalon23_taxonony_arg

this passes the attributes for the function "get_terms()"

Convenient for sorting, excluding taxonomy terms

For example, you want to sort terms by count

 
add_filter('avalon23_taxonomy_arg', function( $args ) { 
    if( $args['taxonomy'] == 'pa_size') { 
        $args['orderby'] = 'count'; 
        $args['order'] = 'DESC'; 
    } 
    return $args; 
}, 99);