avalon23_get_available_fields

Transfers data for all standard filter elements.  Used inside the plugin. Users are better off not using this hook